kalinka-machja CERCLE CULTUREL ET HISTORIQUE CORSE-RUSSIE-UKRAINE

19/05/2006 : Colloque Pozzo Di Borgo


Le colloque est destiné à faire connaître, voire à "réhabiliter" le comte Carlu Andria (Charles André) POZZO DI BORGO (1764 -1842) qui très curieusement est assez mal connu en Corse et encore moins en Russie.
Un journaliste et écrivain belge, monsieur Yvon TOUSSAINT, lui a consacré une biographie romancée qui retrace la carrière de cet homme hors du commun. Cet ouvrage, intitulé "L'autre Corse" (éditions Fayard) par référence à son rival Napoléon, a le grand mérite de faire revivre "le destin stupéfiant et injustement méconnu" du comte Charles André Pozzo Di Borgo, auquel l'un de nos compatriotes, Pierre ORDIONI avait également consacré un ouvrage en 1935 sous le titre " Pozzo Di Borgo – Diplomate de l'Europe française".
Notre association, qui veut être un lien entre la Corse et la Russie, et plus largement avec les pays de l'Est, a pensé que le comte POZZO DI BORGO constituait une référence particulièrement qualifiée, puisque ce Corse prestigieux fut tout à la fois un serviteur de son île, un serviteur de sa patrie d'adoption et un serviteur de la France.

Conférenciers :

- M. Antoine Marie GRAZIANI , historien, professeur des universités, directeur de recherches au CNRS.
- M. Yvon TOUSSAINT,ancien rédacteur en chef du quotidien belge "LE SOIR", écrivain, auteur d'une biographie du comte Pozzo Di Borgo intitulée "L'AUTRE CORSE"
- M. Oganes Victorievitch MARININ, historien russe, chercheur à l'université Lomonossov de MOSCOU

Interprète :

- Madame Tatiana ZAGRYAZKINA, chef du département de français pour les sciences à l'université Lomonossov de Moscou.

Le colloque se déroulera durant la journée du 19 mai 2006 au Centre AFPA "Yolanda", commune de SARROLA CARCOPINO.
 

Jean Maiboroda